Lt. Gen. Stapleton Cotton, Peninsula, 1812